By browsing our website, you acknowledge having read and understood this policy and consent to your data and personal information being processed in accordance with it, where applicable.

Collection of information

The personal information we collect is collected through forms and through the interactivity established between you and our website. We also use, as indicated in the following section, cookies and/or log files to gather visitor information.

Forms and interactivity:

Your personal information is collected via forms, namely:

• Contact form

We use the information thus collected for the following purposes:

• Informations / Promotions
• Statistics / Google Analytics
• Contact

Vos renseignements sont également collectés par le biais de l’interactivité pouvant s’établir entre vous et notre site Web et ce, de la façon suivante:

• Correspondence

Your information is also collected through the interactivity that may be established between you and our website, as follows:

• Statistics
• Contact

Right of opposition and withdrawal

We are committed to offering you the right to object and withdraw your personal information. The right to object is understood as the possibility offered to Internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned during collection.

The right of withdrawal is understood as the possibility offered to Internet users to request that their personal information no longer appear, for example, in a mailing list.

To exercise these rights, you can contact us:

440-5125 du Trianon
Montreal, Qc H1M 2S5
514.351.5555

Permission to access

We undertake to recognize a right of access and rectification to data subjects wishing to consult, modify or even delete information concerning them.

The exercise of this right will be:

440-5125 du Trianon
Montreal, Qc H1M 2S5
514.351.5555

Security

The personal information we collect is stored in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information.

To ensure the security of your personal information, we use the following measures:

• SSL protocol
• Access management – authorized person
• Access management – data subject
• Network monitoring software
• Computer backup
• Login password
• Firewall

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, as no mechanism offers maximum security, some risk is always present when using the Internet to transmit personal information.